Jörgen Hofmeester es un burgués cerca del retiro, con una vida absolutamente ordenada y autocontrolada; sin embargo, la edad, la ansiedad social y su exceso de —quizás— racionalidad liberal son para él una silenciosa bomba de tiempo a la espera de un cerillo encendido que lo explote. ¿Cómo se quiebra alguien, y apartir de qué? Tirza, la hija de Hofmeester, es probablemente ese botón. Esta obra, un thriller psicológico que ha vendido medio millón de copias en Holanda, y cuya traducción al español fue realizada por Catalina Ginard Féron, recorre la cocción afuego lento del pensamiento de un hombre que deviene antihéroe, en un latigazo que va de Ámsterdam al desierto de Namibia. Quien lea este libro, probablemente querrá tomar distancia del personaje; pero no de sus páginas ni de su implacable escritura. Quizá́ por eso hay quienes aseguran que Grunberg es el Houellebecq holandés. En 2010, Rudolf van den Berg estrenó Tirza, una película basada en el libro, misma que Holanda presentó a los Óscares para participar como Mejor película de habla no inglesa.
Aaron Grunberg (Ámsterdam, 1971) debutó a los 23 años con la novela Blauwe maandagen, la cual le dio un éxito inmediato. Es autor de Figuranten y Fantoompijn, novelas que consolidaron su carrera como escritor. Posteriormente, escribió De asielzoeker y De joodse messias. Grunberg escribe ensayo, teatro y columnas de viaje. Por su obra obtuvo el Premio AKO de Literature Prize, el Libris Literature Prize y el Flemish Golden Owl Award. Bajo el pseudónimo de Marek van der Jagt, publicó una exitosa novela: Degeschiedenis van mijn kaalheid y Gstaad 95-98 (2002), así como el ensayo Monogaam. Arnon Grunberg vive y trabaja en Nueva York.
• “El dolor de vivir la civilización”, en Letras Libres (26 de octubre de 2020).
• Scott Hutchins, “The Graduate”, en New York Times (10 de mayo de 2013).