Decirotro lugar oscila en la frontera entre el aforismo y el poema en prosa, explora las posibilidades sintéticas —angustiosas y sorpresivas— de la poesía en dos caminos, uno horizontal que avanza mientras explora los secretos, y otro vertical que se detiene para profundizar el cuerpo de esa alteridad que sirve de oyente. Decir otro lugar se presenta como una bocanada de aire fresco en el marco de la poesía mexicana actual.
-Carlos Azar Manzur
Escritora, investigadora y estudiosa de la poesía mexicana contemporánea, Eva Castañeda (Ciudad de México, 1981) es una de las voces más sólidas de la lírica mexicana actual. Profesora de Literatura en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, miembro del Sistema Nacional de Investigadores, fundadora del Seminario de Investigación en Poesía Mexicana Contemporánea. Es autora de los libros Nada se pierde (Verso destierro, 2012) y La imaginación herida (Trajín, 2018). Ha sido incluida en diversas antologías y algunos de sus poemas han sido traducidos al alemán, chino e inglés.
• “’La poesía, una espacio de crítica y reflexión del presente’: Eva Castañeda”, en Aristegui Noticias (10 de septiembre de 2020).
• Nadia Virgilio García, “Históricamente, la poesía ha sido una trinchera de resistencia contra la violencia: Eva Castañeda”, en Sin Embargo (19 de septiembre de 2020).
• “Libros de la semana: Carmen Boullosa, Yuri Herrera…”, en Aristegui Noticias (4 de septiembre de 2020).
• “¿Te los perdiste? Estos fueron los mejores libros de 2020”, en Chilango (21 de diciembre de 2020).
• Elías David, “Decir es otra forma de habitar”, en Suburbano (27 de enero de 2021).
• Daniel López Aguilar, “Con su poemario ‘Decir otro lugar’, Eva Castañeda intenta construir un mundo más habitable”, en La Jornada (15 de diciembre de 2020).
• Ricardo Hernández Ruiz, “Eva Castañeda: ‘Hablo de un espacio habitado por el horror, por las pérdidas, por el terror, por el vacío: de un espanto de país”, en Medium (8 de diciembre de 2020).
• Adrián Javier López Nieves, “’Decir otro lugar’ por Eva Castañeda: el libro desobediente entre lo político y lo amoroso”, en LJA (27 de noviembre de 2020).
• Javier Moro Hernández, “No podemos seguir enfrentándonos al arte desde las mismas formas”, en LJA (30 de octubre de 2020).
• Macarena de Arrigunara, “De cuerpos presentes”, en Periódico de poesía (19 de octubre de 2020).
• Ana Laura Tagle Cruz, “Es lamentable ver cómo el lenguaje pierde su valor, dice Eva Castañeda”, en Crónica (13 de octubre de 2020).
• Carlos Olivares Baró, “Eva Castañeda rompe clichés de que la poesía sólo habla de amor”, en La Razón (21 de septiembre de 2020).
• Mónica Maristain, “Con Decir otro lugar siempre estoy apelando a un nosotros: Eva Castañeda”, en Maremoto Maristain (7 de septiembre de 2020).
• Irma Gallo, “Palabras que desde el principio cuentan”, en La libreta de Irma (6 de septiembre de 2020).
• “Decir otro lugar”, en Literal Magazine (3 de septiembre de 2020).